Перевод: с татарского на русский

комсызланып тартып алу

1 комсызланып тартып алу

ха́пнуть

Татарско-русский словарь > комсызланып тартып алу
2 комсызлану

неперех.

1) жа́дничать, станови́ться/стать жа́дным (ненасы́тным, а́лчным, коры́стным, корыстолюби́вым); проявля́ть/прояви́ть жа́дность

2) жа́дничать, станови́ться/стать жа́дным (прожо́рливым, обжо́рливым), быть жа́дным (скупы́м)

3) в знач. нареч. комсызланып

а) жа́дно, ненасы́тно, прожо́рливо

комсызланып ашарга керешү — жа́дно наки́нуться на еду́

б) перен. с жа́дностью, с пристра́стием

комсызланып тыңлау — слу́шать с пристра́стием

комсызланып уку — чита́ть с жа́дностью

•

- комсызланып ашап бетерү
- комсызланып күп ашау
- комсызланып тартып алу

Татарско-русский словарь > комсызлану